Vai al contenuto
Stillpaying
IT

Stillpaying

Termini d’uso

Le regole per usare Stillpaying e Stillpaying Pro.

Versione 2026-10, in vigore dal 1 ottobre 2026

Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese

Accordo

I presenti termini costituiscono un accordo tra te e ODBS LLC (“noi”) relativo all'app Stillpaying per iPhone e Android, ai suoi servizi online e a questo sito web. Su iPhone, Stillpaying ti viene concesso in licenza anche ai sensi del Contratto di licenza con l'utente finale standard di Apple per le applicazioni concesse in licenza (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Usando Stillpaying accetti i presenti termini. La nostra informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati.

Cosa è e cosa non è Stillpaying

Stillpaying è uno strumento per tenere traccia degli abbonamenti che inserisci tu stesso. Mostra quanto ti sono costati finora e quanto si prevede che costeranno, basandosi solo sui prezzi e sulle date che inserisci. Per usarlo devi avere almeno 13 anni.

Stillpaying non si collega a banche, carte o fornitori. Registrare nell'app una disdetta, una pausa o una prova gratuita non disdice, sospende né modifica nulla presso il fornitore; devi farlo direttamente con lui. Gli importi passati sono calcolati, non transazioni verificate, e gli importi futuri sono previsioni che non includono variazioni di prezzo che non hai inserito. Un totale nella tua valuta predefinita è una stima basata su tassi di cambio che potrebbero non essere aggiornati. Stillpaying non costituisce consulenza finanziaria, fiscale o legale.

I tuoi dati

I tuoi abbonamenti sono salvati sul tuo dispositivo. Senza backup e sincronizzazione vanno persi se rimuovi l'app o perdi il dispositivo, quindi conserva una tua copia di tutto ciò che è importante. Con backup e sincronizzazione, quando lo stesso abbonamento viene modificato su due dispositivi, viene mantenuta la modifica più recente. Sei responsabile di ciò che inserisci, comprese le note.

Il tuo account

Stillpaying funziona senza accesso. Quando l'app è collegata al nostro server, mantiene un account ospite per acquisti e backup; puoi accedere con Apple o Google per conservarlo quando cambi dispositivo. Un account è destinato a una sola persona. Mantieni al sicuro il tuo dispositivo e il tuo account Apple o Google, poiché chiunque vi abbia accesso può usare il tuo account Stillpaying.

Versione gratuita e Stillpaying Pro

Stillpaying si scarica gratuitamente. La versione gratuita tiene traccia di un massimo di 5 abbonamenti. Stillpaying Pro aggiunge abbonamenti illimitati, promemoria di rinnovo, backup e sincronizzazione, un totale tra valute e il report annuale con esportazione CSV. Le funzioni incluse e i limiti possono cambiare; l'app mostra sempre il tuo piano attuale.

Stillpaying Pro è venduto come abbonamento a rinnovo automatico, mensile o annuale, tramite l'App Store o Google Play. Il prezzo e il periodo di fatturazione sono mostrati dallo store prima dell'acquisto, e il pagamento viene addebitato sul tuo account dello store. Sull'App Store, un abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso; su Google Play, si rinnova a meno che non lo disdica prima della fine del periodo in corso. Gestiscilo o disdicilo nel tuo account dello store: su iPhone in Impostazioni, il tuo nome, Abbonamenti; su Android in Google Play, Pagamenti e abbonamenti. Eliminare l'app o il tuo account Stillpaying non disdice un abbonamento. I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro politiche.

Se Stillpaying Pro termina, le funzioni Pro si interrompono. Il tuo backup resta disponibile per il ripristino, ma le nuove modifiche non vengono più salvate nel backup.

Uso corretto

Non fare un uso improprio di Stillpaying o dei nostri servizi: non cercare di aggirare acquisti o limiti, disturbare o sovraccaricare i nostri server, accedervi in modo diverso dall'app o usare il servizio per violare la legge.

Modifiche e disponibilità

Ci impegniamo a mantenere Stillpaying disponibile e accurato, ma possiamo modificare, sospendere o interrompere delle funzioni. Backup, sincronizzazione, tassi di cambio e acquisti richiedono una connessione a internet.

Esclusioni di garanzia e responsabilità

Stillpaying è fornito “così com'è” e “come disponibile”. Nella misura consentita dalla legge, escludiamo le garanzie implicite e non siamo responsabili di danni indiretti o consequenziali, né di decisioni o pagamenti effettuati sulla base degli importi mostrati dall'app. Nulla nei presenti termini limita i diritti che hai in quanto consumatore e che non possono essere limitati per legge.

Cessazione dell'uso

Puoi smettere di usare Stillpaying in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account nell'app. Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso ai nostri servizi se violi i presenti termini.

Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Wyoming, Stati Uniti, senza riguardo ai suoi principi in materia di conflitto di leggi, e qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti della contea di Sheridan, Wyoming, a meno che le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese non ti attribuiscano un foro diverso.

Modifiche ai presenti termini

Possiamo aggiornare i presenti termini; la versione e la data indicate sopra mostrano quella più recente. Se una modifica riguarda ciò che hai accettato, l'app ti chiede di accettare la nuova versione prima di continuare.

Contatti

info@odbs.tech