Ketentuan penggunaan

01Perjanjian

Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan ODBS LLC (“kami”) untuk aplikasi Stillpaying untuk iPhone dan Android, layanan daringnya, dan situs web ini. Di iPhone, Stillpaying juga dilisensikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi standar dari Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Dengan menggunakan Stillpaying, Anda menyetujui ketentuan ini. Kebijakan privasi kami menjelaskan cara kami menangani data.

02Apa itu Stillpaying dan apa yang bukan

Stillpaying adalah alat untuk mencatat langganan yang Anda masukkan sendiri. Aplikasi ini menunjukkan berapa biaya langganan tersebut sejauh ini dan berapa perkiraan biayanya, hanya berdasarkan harga dan tanggal yang Anda masukkan. Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakannya.

Stillpaying tidak terhubung ke bank, kartu, atau penyedia layanan. Mencatat pembatalan, jeda, atau uji coba gratis di aplikasi tidak membatalkan, menjeda, atau mengubah apa pun di penyedia layanan; lakukan itu langsung dengan mereka. Jumlah sebelumnya adalah hasil perhitungan, bukan transaksi yang terverifikasi, dan jumlah mendatang adalah perkiraan yang tidak mencakup perubahan harga yang belum Anda masukkan. Total dalam mata uang default Anda adalah perkiraan berdasarkan kurs yang mungkin sudah tidak terbaru. Stillpaying bukan nasihat keuangan, pajak, atau hukum.

03Data Anda

Langganan Anda disimpan di perangkat Anda. Tanpa cadangan dan sinkronisasi, langganan akan hilang jika Anda menghapus aplikasi atau kehilangan perangkat, jadi simpan salinan Anda sendiri untuk hal-hal penting. Dengan cadangan dan sinkronisasi, jika langganan yang sama diubah di dua perangkat, perubahan terbaru yang disimpan. Anda bertanggung jawab atas apa yang Anda masukkan, termasuk catatan.

04Akun Anda

Stillpaying berfungsi tanpa masuk akun. Saat aplikasi terhubung ke server kami, aplikasi menyimpan akun tamu untuk pembelian dan cadangan; Anda dapat masuk dengan Apple atau Google untuk mempertahankannya saat berganti perangkat. Satu akun untuk satu orang. Jaga keamanan perangkat dan akun Apple atau Google Anda, karena siapa pun yang memiliki akses ke sana dapat menggunakan akun Stillpaying Anda.

05Versi gratis dan Stillpaying Pro

Stillpaying gratis untuk diunduh. Versi gratis melacak hingga 5 langganan. Stillpaying Pro menambahkan langganan tanpa batas, pengingat perpanjangan, cadangan dan sinkronisasi, total lintas mata uang, serta laporan tahunan dengan ekspor CSV. Fitur dan batasan yang disertakan dapat berubah; aplikasi selalu menampilkan paket Anda saat ini.

Stillpaying Pro dijual sebagai langganan yang diperpanjang otomatis, bulanan atau tahunan, melalui App Store atau Google Play. Harga dan periode penagihan ditampilkan oleh toko sebelum Anda membeli, dan pembayaran ditagihkan ke akun toko Anda. Di App Store, langganan diperpanjang otomatis kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berjalan; di Google Play, langganan diperpanjang kecuali Anda membatalkannya sebelum akhir periode berjalan. Kelola atau batalkan di akun toko Anda: di iPhone melalui Pengaturan, nama Anda, Langganan; di Android melalui Google Play, Pembayaran & langganan. Menghapus aplikasi atau akun Stillpaying Anda tidak membatalkan langganan. Pengembalian dana ditangani oleh Apple atau Google sesuai kebijakan mereka.

Jika Stillpaying Pro berakhir, fitur Pro berhenti. Cadangan Anda tetap tersedia untuk dipulihkan, tetapi perubahan baru tidak lagi dicadangkan.

06Penggunaan yang wajar

Jangan menyalahgunakan Stillpaying atau layanan kami: jangan mencoba mengakali pembelian atau batasan, mengganggu atau membebani server kami, mengaksesnya selain melalui aplikasi, atau menggunakan layanan untuk melanggar hukum.

07Perubahan dan ketersediaan

Kami berupaya menjaga Stillpaying tetap tersedia dan akurat, tetapi kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan fitur. Cadangan, sinkronisasi, kurs, dan pembelian memerlukan koneksi internet.

08Penafian dan tanggung jawab

Stillpaying disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami menyangkal jaminan tersirat dan kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, atau atas keputusan atau pembayaran yang dilakukan berdasarkan jumlah yang ditampilkan aplikasi. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi hak Anda sebagai konsumen yang tidak dapat dibatasi oleh hukum.

09Mengakhiri penggunaan

Anda dapat berhenti menggunakan Stillpaying kapan saja dan menghapus akun Anda di aplikasi. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke layanan kami jika Anda melanggar ketentuan ini.

10Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Wyoming, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan prinsip-prinsip pertentangan hukumnya, dan setiap sengketa akan diajukan ke pengadilan yang berwenang di Sheridan County, Wyoming, kecuali undang-undang perlindungan konsumen yang wajib di negara Anda memberi Anda forum yang berbeda.

11Perubahan pada ketentuan ini

Kami dapat memperbarui ketentuan ini; versi dan tanggal di atas menunjukkan yang terbaru. Jika suatu perubahan memengaruhi apa yang telah Anda setujui, aplikasi akan meminta Anda menyetujui versi baru sebelum melanjutkan.