Stillpaying
Условия использования
Правила использования Stillpaying и Stillpaying Pro.
Версия 2026-10, действует с 1 октября 2026 г.
Это перевод. В случае расхождений с английской версией преимущественную силу имеет английская версия. Читать английскую версию
Соглашение
Настоящие условия являются соглашением между вами и ODBS LLC («мы») в отношении приложения Stillpaying для iPhone и Android, его онлайн-сервисов и этого сайта. На iPhone лицензия на Stillpaying также предоставляется вам в соответствии со стандартным лицензионным соглашением Apple с конечным пользователем лицензированного приложения (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Используя Stillpaying, вы принимаете настоящие условия. Наша политика конфиденциальности объясняет, как мы обращаемся с данными.
Чем является и чем не является Stillpaying
Stillpaying – инструмент для учёта подписок, которые вы вводите сами. Он показывает, сколько они уже стоили и сколько, как ожидается, будут стоить, исключительно на основе введённых вами цен и дат. Чтобы пользоваться им, вам должно быть не менее 13 лет.
Stillpaying не подключается к банкам, картам или поставщикам. Запись в приложении об отмене, паузе или бесплатном пробном периоде ничего не отменяет, не приостанавливает и не меняет у поставщика; это вы делаете у него самостоятельно. Прошлые суммы являются расчётными, а не подтверждёнными транзакциями, а будущие суммы – это ожидания, не учитывающие изменения цен, которые вы не ввели. Итог в вашей основной валюте – это оценка на основе обменных курсов, которые могут быть устаревшими. Stillpaying не является финансовой, налоговой или юридической консультацией.
Ваши данные
Ваши подписки хранятся на вашем устройстве. Без резервного копирования и синхронизации они будут потеряны, если вы удалите приложение или потеряете устройство, поэтому сохраняйте собственную копию всего важного. При резервном копировании и синхронизации, если одна и та же подписка изменена на двух устройствах, сохраняется самое последнее изменение. Вы отвечаете за то, что вводите, включая заметки.
Ваш аккаунт
Stillpaying работает без входа в аккаунт. Когда приложение подключено к нашему серверу, оно ведёт гостевой аккаунт для покупок и резервных копий; вы можете войти через Apple или Google, чтобы сохранить его при смене устройства. Аккаунт предназначен для одного человека. Обеспечивайте безопасность своего устройства и аккаунта Apple или Google, поскольку любой, у кого есть к ним доступ, может пользоваться вашим аккаунтом Stillpaying.
Бесплатная версия и Stillpaying Pro
Stillpaying можно скачать бесплатно. Бесплатная версия отслеживает до 5 подписок. Stillpaying Pro добавляет неограниченное число подписок, напоминания о продлении, резервное копирование и синхронизацию, итог по всем валютам и годовой отчёт с экспортом в CSV. Состав функций и ограничения могут меняться; приложение всегда показывает ваш текущий план.
Stillpaying Pro продаётся как автоматически продлеваемая подписка, ежемесячная или ежегодная, через App Store или Google Play. Цену и период оплаты магазин показывает до покупки, а оплата списывается с вашего аккаунта в магазине. В App Store подписка продлевается автоматически, если вы не отмените её не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода; в Google Play она продлевается, если вы не отмените её до окончания текущего периода. Управлять подпиской или отменить её можно в аккаунте магазина: на iPhone – «Настройки» → ваше имя → «Подписки»; на Android – Google Play → «Платежи и подписки». Удаление приложения или аккаунта Stillpaying не отменяет подписку. Возвраты обрабатывают Apple или Google по своим правилам.
Если Stillpaying Pro заканчивается, функции Pro перестают работать. Ваша резервная копия остаётся доступной для восстановления, но новые изменения больше не сохраняются в ней.
Добросовестное использование
Не злоупотребляйте Stillpaying и нашими сервисами: не пытайтесь обойти покупки или ограничения, нарушать работу наших серверов или перегружать их, получать к ним доступ иначе как через приложение или использовать сервис для нарушения закона.
Изменения и доступность
Мы стараемся, чтобы Stillpaying был доступен и точен, но можем изменять, приостанавливать или прекращать работу функций. Для резервного копирования, синхронизации, обменных курсов и покупок необходимо подключение к интернету.
Отказ от гарантий и ответственность
Stillpaying предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, допускаемых законом, мы отказываемся от подразумеваемых гарантий и не несём ответственности за косвенный или последующий ущерб, а также за решения или платежи, принятые на основе сумм, которые показывает приложение. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ваши права потребителя, которые не могут быть ограничены по закону.
Прекращение использования
Вы можете в любой момент прекратить пользоваться Stillpaying и удалить свой аккаунт в приложении. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к нашим сервисам, если вы нарушите настоящие условия.
Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством штата Вайоминг, США, без учёта его коллизионных норм, и любые споры рассматриваются компетентными судами округа Шеридан, штат Вайоминг, если только обязательные нормы законодательства о защите прав потребителей вашей страны не предоставляют вам иную подсудность.
Изменения настоящих условий
Мы можем обновлять настоящие условия; версия и дата выше указывают на актуальную редакцию. Если изменение затрагивает то, с чем вы согласились, приложение попросит вас принять новую версию, прежде чем вы продолжите.